Monday, October 26, 2009

Soup of the Day - Little hot and spicy

J: 我想要一碗雲南酸辣米線,小辣。

店員甲: 我要展 (警) 較(告)你,小辣係好辣。

J: 小辣都好辣,點樣先至無咁辣。

店員甲: 我鄭(建)巳(意)你,小小小辣。

J: OH,我明白。咁小辣即係勁辣。

店員甲:係摸(魔)計(鬼)辣.


*if you want someone at those luxury shops like P_A_A or L.U., you should change your accent to some derivative Cantonese to get the attention of those salesmen. I think later on there will be a new fusion language called Mantonese. What I wrote here is my true experience - no exaggeration. I saved quite a lot when no one cared for my request in those luxury shops and even some ordinary shops like SaSa. :)

2 comments:

Anonymous said...

You told me this quite long time before and the bad experience you have for the expensive shops. I also have the same in Boardway or Fortess. The sales don't care you if you ask them. They only talk to the chinese visitor.

in the sea said...

That's good in another way that we can save some money if those are not necessary daily commodity. :)